Thoughtful, trail-tested gifts inspired by Glacier National Park: from camp gear and national park passes to art and must-read books.